CoffeeDrinkingTiedtoLowerHeartFailure
tiev.系,连接;经常与介词to搭配,例如在这里,文章标题中‘coffeedrinkingtiedto....’,我们也可以直接将tiedto理解为“相关联”。
lower在标题中,lower是adj.low的比较级,表示更低的风险;但同时,lower可以做动词使用,表示“减少,降低”,例如lowertheentrancefee(降低入场费)
Alargeanalysislookedathundredsoffactorsthatmayinfluencetheriskofheartfailureandfoundonedietaryfactorinparticularthatwasassociatedwithalowerrisk:drinkingcoffee.
一项大型分析研究了数百种可能影响心力衰竭风险的因素,发现有一个饮食因素与较低的风险尤其相关:喝咖啡。
analysisn.分析;动词为analyse
factorn.因素,要素
influencen./v.影响,常用词组为haveaninfluenceonsth.同样也可以用positive/negative等词修饰influence,来表示对某事产生(积极的/消极的等)影响
inparticular尤其,特别
beassociatedwith与...有关联
Heartfailure,sometimescalledcongestiveheartfailure,occurswhentheheartmusclebe